OPUS 1 – PLESNA MINIATURA 2023
14. MEDNARODNO TEKMOVANJE MLADIH PLESNIH USTVARJALCEV
Slovensko ljudsko gledališče Celje, 8. april 2023
14. International Competition of Young Dance Creators
OPUS 1 – Short Dance Piece 2023
Slovenian National Theatre Celje, 8th April 2023
PROGRAM
17.00 SLG Celje
Tekmovanje za starostno skupino M / The first part of the competition for dancers from group M
18.15 SLG Celje
Tekmovanje za starostno skupino L + skupinska improvizacija / The second part of the
competition for dancers from group L + GROUP IMPRO
20.30 Plesni Forum Celje
Plesna predstava / Dance performance: PREDMETI HREPENENJA / OBJECTS OF LONGING / Benedykt Król – prejemnik OPUS Produkcijske nagrade 2022 (podeljuje JSKD in PS INTAKT) /
winner of OPUS Production award 2022 (given by JSKD and PS INTAKT)
21.30 Plesni Forum Celje
Podelitev nagrad in zabava / Award ceremony and party
SLG Celje, Saturday 8th April 2023 at 5 p.m.
Skupina / Group M (rojeni med / born between 2004-2007)
1. morJONje
Naomi Uma Zorman (Slovenia)
SVŠGUGL
Leon Marič
2. Performativnost nasmeha / Performativity of a smile
Mila Fatur Škof (Slovenia)
Plesni studio intakt
Veronika Valdes
3. a color being / bitje barv
Maša Kapus Dukarić (Slovenia)
Plesni studio intakt
Veronika Valdes
4. VillPer
Marta Wrobel (Poland)
General Ballet School of the name of Janina Jarzynówna-Sobczak
Andrzej Morawiec
5. Sprijem / Reception
Manca Želko, Maruša Jakopič (Slovenia)
SVŠGUGL
Urška Vohar
6. (Iz)videnje / Reconnaissance
Lara Matos (Slovenia)
KUD Qulenium Ljubljana, Pionirski dom – center za kulturo mladih
Ana Romih
7. La llorona
Brianna Sanchez (USA)
8. Sodobni ples / Contemporary dance
Uma Lila Živković (Slovenia)
SVŠGUGL
Nataša Živković
9. Samo za vas! / Only for you!
Rebeka Marinšek Počivavšek (Slovenia)
SVŠGUGL
Andreja Rauch Podrzavnik
10. Drugačna muza / A different muse
Maja Voglar Rodošek (Slovenia)
Plesna izba Maribor
April Veselko
11. Annarasumanara
Zofia Wieteska (Poland)
General Ballet School of the name of Janina Jarzynówna-Sobczak
Andrzej Morawiec
12. pa^ed [páved]
Naomi Uma Zorman, Eva Pletikosić (Slovenia)
SVŠGUGL
Maja Delak
SLG Celje, Saturday 8th April 2023 at 6.15 p.m.
Skupina / Group L (rojeni med / born between 1999-2003)
1. Hair story
Ana Szopa (Poland)
Dance Department Academy of Music in Katowice - Poland
2. Podcast: Umetnost nastajanja umetnosti / Podcast: The art of making art
Zarja Ferlinc (Slovenia)
3. About time
Panna Pozsony (Hungary)
4. Krog / Enso
Rea Vogrin (Slovenia)
5. La colmena
Lourdes Maldonado Torres (Mexico, Germany)
6. Drobljivost / Friability
Lucija Čermelj (Slovenia)
7. Éponyme
Hide Andseek, Jeanne Garcia (France)
8. Ko sem bila velika / When I was big
Anja Firicki (Slovenia)
9. The falling study
Aleksandra Korniejenko (Poland)
10. Abyss
Aljaž Rodič (Slovenia)
11. TosKa
Anna Pesetti, Riccardo Zoppi (Italy)
12. GROUP IMPRO (M+L dancers)
PFC Celje, Saturday 8th April 2023 at 8.30 p.m.
Plesna predstava / Dance performance: PREDMETI HREPENENJA / OBJECTS OF LONGING / Benedykt Król
– prejemnik OPUS Produkcijske nagrade 2022 (podeljuje JSKD in PS INTAKT) / winner of OPUS Production award 2022 (given by JSKD and PS INTAKT)
Kreacija in izvedba / Creation and performance: Benedykt Król; Oblikovanje svetlobe / Light Design: Hotimir Knific; Mentorici / Mentors: Nataša Tovirac, Nina Meško; Produkcija / Produced by: JSKD, Plesni Studio Intakt 2022; Financira Evropska unija / Funded by the European Union.
This work was produced with the financial assistance of the European Union. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union.
Predmeti hrepenenja
To ni delo o mojem mrtvem psu ali moji prvi ljubezni. Dotika pa se tematike pripadnosti: prostoru in času, svetu in ja, tudi drugim ljudem.
Ali je »to, kar si želim imeti, pa nikoli nisem imel«, družbeno konstruirana fikcija? Slika iz filma, ki sem ga gledal pred leti? In če smo po naravi rojeni kot del sveta, zakaj se potem včasih počutimo popolnoma ločeni?
Gibalna kompozicija, ustvarjanje zvoka, prepričanje in meditacija. S praksami posvečanja pozornosti se poskušam približati objektom hrepenenja. Materialno in nematerialno, zunanje in umsko ustvarjeno, narejeno iz plastike, misli in človeškega mesa, vse s svojo zaznano ali dejansko neodvisnostjo.
Objects of longing
It’s not a piece about my dead dog or my first love. But it does touch on topics of belonging: to the space and time, to the world, and yes, to other people as well.
Is „what I wish I had but never did” a socially-constructed fiction? Picture from a movie I saw years ago? And if we are naturally born as a part of the world why then at times do we feel utterly separated?
Movement composition, soundmaking, make believe and meditation. Through practices of paying attention I’m trying to approach objects of longing. Material and non-material, external and mind-created, made of plastic, of thought, and of human flesh, all with their perceived or actual independence.
PFC Celje, Saturday 8th April 2023 at 9.30 p.m.
Podelitev nagrad v skupini M in L in zabava OPUS 14 / Award ceremony for groups M and L and OPUS 14 party
Organizator / Organizer:
Javni sklad RS za kulturne dejavnosti / Republic of Slovenia Public Fund for Cultural Activities (JSKD)
in / and
Območna izpostava JSKD Celje / JSKD Celje, regional office
Umetniški vodja / Artistic Director:
Nina Meško
Organizacijski odbor / Organizing board:
Nina Meško
Tomaž Črnej
Vizualna podoba / Design by: Ajda Tomazin
Povezovalec programa / Moderator: Daniel Petković
General information and contacts:
Republic of Slovenia Public Fund for Cultural Activities (JSKD)
Štefanova 5, PO Box 1699, 1000 Ljubljana
If you have any questions concerning your application, please send an e-mail to nina.mesko@jskd.si
