Četrtek / Thursday, 15.11.2018:

16.00   Učna predstava Kako gledamo ples / Lecture Performance How we watch Dance, Samo Oleami

Avtorsko delo, video, izvajanje: Samo Oleami
Pedagoško svetovanje, moderiranje: Jelena Oleami
Produkcija: KID Plesonoga

Bereš to besedilo, da bi ugotovila kaj bo to. Bo morda zanimivo? Bi si nemara želela to pogledati? To bo predavanje. Neke vrste. In bo predstava. Neke vrste. Ima tudi video, projekcijo, pa temo, pa dihanje, pa govorjenje. "Ja, že", si misliš, "ampak, o čem pa gre?" Gre o tem kako kot gledalci sodobnega plesa ugotavljamo kaj je to kar zdaj gledamo, kot ti zdaj ugotavljaš kaj to zdaj bereš. Gre tudi o tem, da nas kot nastopajoče morda vsi ne razumejo, mogoče tudi mi povsem ne razumemo kaj počnemo in morda je to povsem u redu. 

Četrtek / Thursday, 15.11.2018:

17.30  Otvoritev festivala + Podelitev priznanj (Dalanda Diallo, Polona Boruta in Lucija Boruta prejmejo listino Mete Vidmar) + Program plesnih miniatur 1 + Odlomek iz predstave Botrce, Plesni teater Velenje
Opening of the festival + Award Ceremony + The Program of Dance Miniatures 1 + Excerpt from the performance Botrce, Dance theater Velenje

1. Tovarishia Junior, Center plesa Maribor

ME, MY SELFIE AND I
Koreografija: Maja Arzenšek
Ples: Maša Arsenovič, Ana Kulaš, Čarna Lampret, Ajda, Mulec, Rania Naji

2. Frka A, KUD Plesni Forum Celje

BIP, BIP…DILIT, KOMPLIT…
Koreografija: Gordana Stefanovič-Erjavec
Ples: Ajda Botolin, Ana Cizej, Ajda Drnovšek, Nana Čulk, Alja Peček, Sara Praznik, Ana Sodja, Iza Teršek

3. Harlekin - društvo za umetnost plesa Celje

TRENUTKI ... KI OSTANEJO

Koreografija: Andreja Šraj
Ples: Neža Čuvan, Zala Fidler, Špela Jezovšek, Nina Kovačić, Lana Leskovšek, Ema Ocvirk, Iva Planko, Tea Planko, Naja Podbrežnik, Danijela Preskar, Maruša Steiner, Živa Steiner, Ajda Šarman

4. Plesna izba Maribor, Sodobna mladina

ZREJLO JE ŽITO
Koreografija: Mojca Kasjak
Ples: Vanja Abraham, Ajša Mara Kacjan, Ivana Kocutar, Maja Kolanovič, Hana Krampl, Luka Oblak, Maja Plateis, Simona Bobnar Radenković, Ana Vučkovič,  Petja Golec Horvat,  Minka Babič, Živa Blažič, Ajda Čuš, Ela Eremita, Erin Hibler Hočevar, Urška Kramberger, Ana Kuprivec, Pika Majcen, Emilija Malena Martinuzzi, Lola Ramot

5. Konservatorij za glasbo in balet Ljubljana, oddelek za sodobni ples

DRAGA KITTY
Koreografija: Tanja Pavlič           
Ples: Lana Bedenik, Dora Bolčina, Lana Kariž Meško, Zoja Mramor, Hana Peterka, Eva Pivk, Tadej Raišić, Ana Ranđelović, Ema Sirotič, Nika Škodič, Zarja Žagar, Iza Marii Žgajnar Koprivec

6. Konservatorij za glasbo in balet Maribor

ON(A)
Koreografija: Mojca Ussar
Ples: Anja Dajčman, Aleš Škaper

7. Sodobna 4, Plesna izba Maribor

NA SEVEROJUGOVZHOD
Koreografija: Dalanda Diallo
Ples: Laura Glodež, Katja Kočevar, Vanja Kolanovič, Katarina Kolar, Nuša Košti, Zarja Lampret Prešeren, Pia Lavuger, Anja Spasovski, Nadja Spasovski, Nika Zidar

8. Harlekin - društvo za umetnost plesa Celje

SPLASH
Ustvarjanje in ples:  Naja Podbrežnik, Špela Jezovšek
Mentorica: Ana Vovk Pezdir

9. Plesni studio Intakt

STEKANJA
Koreografija: Igor Sviderski
Ples: Ana Inkret, Ana Sitar, Urša Noč, Rebeka Jerman, Eva Remec

10. Galerija plesa Maribor

UJETE DUŠE
Koreografija: Andreja Šraj
Ples: Alja Bedenik, Jan Tapiwa Chapo, Maša Čuček Bezjak, Tjaša Hameršak, Nika Makuc, Teja Makuc, Anja Markuš, Ana Vešligaj

11. Plesni teater Velenje

odlomek iz predstave BOTR'CE
Koreografija: Polona Boruta Lucija Boruta Mateja Rožič
Ples: Polona Boruta, Lucija Boruta, Aja Gavez, Mateja Rožič, Marko Golubović 

Plesna zgodba je nastala po motivih rezijanske ljudske pravljice Tri botre lisičice.  Botr'ce nas s svojo zgodbo popeljejo skozi krog življenja. Od rojstva do smrti. Kako je življenje lahko plehko , a na trenutke vendarle srečno. In navsezadnje, res postanemo to kar jemo, žrtev sistema.

Četrtek / Thursday, 15.11.2018

19.30     Plesna predstava ALI SI Z NAMI? / Dance performance ARE YOU WITH US?, Plesni Forum Celje

Ideja, koreografija, režija, dramaturgija: Gea Erjavec, Kaja Janjić
Glasba, video: Kaja Janjić
Kostumografija: Gea Erjavec
Ples: Ana Cvelfar, Pia Jelena Džakulin, Zala Gazvoda, Alisa Kiker, Ana Kukovičič, Eva Plevnik, Ina Trefalt, Kaja Vajdetič, Neža Zevnik
Produkcija: KUD Plesni forum Celje

Izhodišče za projekt je prilagajanje družbi, ki sodi k socialnemu učenju, zato hitro posnemamo vedenje množice in to vedenje ponotranjimo. S posnemanjem družbe se socializiramo, lahko pa tudi pridobimo slabe navade in tako ponavljamo napake. Podobne sile podzavestno oblikujejo naše misli. Večina nekaj naredi, drugi pa jih posnemajo, ker si ne želijo, da bi jih družba imela za drugačne ali brezčutne.
Bi radi imeli edini prav ali bi raje sledili skupini, ki se moti?

20.30     Plesna predstava POTUJOČI KAMNI / Dance performance TRAVELING STONES, Plesna Izba Maribor

Koncept in koreografija: Maja Lamovšek, Monja Lorenčič, April Veselko
Izvedba: Študijski Izbin Kolektiv – ŠIK: Manca Božič, Vanja Kolanovič, Hana Pivljakovič, Eva Rakić, Jasha Robnik, Vita Rosc, Anja Spasovski, Nadja Spasovski, Vita Trantura, Nika Zidar
Gostujoče plesalke Sodobne 3, Plesna izba Maribor pri "Temni oblak": Ana Edelbaher, Hana Ledinek, Lana Pavšič, Hana Perkovič
Umetniško vodstvo: Nina Milin
Kostumografija: Nena Florjančič
Foto: Saša Huzjak
Celostna podoba: Robert Veselko
Izvršna produkcija: Živa Vrbič
Produkcija: Plesna izba Maribor
Podpora: JSKD

Potujoči kamni so geološki fenomen, pri katerem se več kilogramov težki kamni nepojasnjeno premikajo po določenih pustih pokrajinah ter za seboj puščajo dolge sledi. Sledi se razlikujejo v smeri in dolžini, kamni se premikajo posamezno ali v skupinah ob istem času. Potujoče kamne preučujejo že več kot stoletje, vendar skrivnost njihovega premikanja še zmeraj ni povsem razložena.
Predstava združuje mlade koreografinje Monjo Lorenčič, April Veselko in Majo Lamovšek, ki s svojimi koreografskimi pristopi temo predstave razčlenjujejo v tri dele: Čas, Temni oblak in Premikam se, torej sem.

Petek / Friday, 16.11.2018

17.00   Program plesnih miniatur 2
The Program of Dance Miniatures 2

1. Zavod MN Produkcija, Nova Gorica, MN plesna šola

VARIATIONS
Koreografija: Michal Rynia & Nastja Bremec Rynia
Ples: Luka Vodopivec, Lia Zuljan, Matija Mačus, Noemi Capuano, Matilde Molendi, Iva Mačus,
Lija Vermiglio Vremec, Meta Konjedic, Tereza Zelinšček, Eva Podlogar, Liza Zavrtanik, Giovanni Molendi, Alja Berlot, Nina Munih

2. Plesni studio N Velenje

WEREWOLF
Ustvarjanje in ples: Zoja Krenker
Mentorica: Nina Mavec Krenker

3. Glasbena šola Trbovlje, oddelek za sodobni ples

Ponovno in tako naprej, še enkrat
Koreografija: Kaja Janjić
Ples: Ajda Nina Škvarč, Lara Jačimović, Laura Bastič, Neža Zupančič, Pija Vincek, Stela Kus, Tinkara Kerec 

4. Plesni studio Intakt - Indigo

MOČ DOTIKA
Koreografija: Veronika Valdes
Ples: Maša Grce, Petja Križmančič

5. Srednja vzgojiteljska šola, gimnazija in umetniška gimnazija Ljubljana- smer sodobni ples

V POLJU EM
Koreografija: Nataša Tovirac
Ples:  Nastja Aleš, Eva Batagelj Pinterič, Lara Drnovšček Krivec, Doroteja Gorjan, Maja Hojs, Lina Kadunc, Ana Levačič, Elena Nikolovska, Tinkara Plos, Lara Stanković Sušec, Ana Sučević, Dina Šarac, Lotti Štricelj, Sara Vilić

6. Glasbena šola Krško, oddelek za sodobni ples

ŠTAFETA PRIJATELJSTVA = ŠTAFETA MLADOSTI
Koreografija: Rosana Horvat
Ples: Nuša Bajc, Urška Bračun, Eva Colarič, Mia Hren, Timotej Hribar, Neli Kovačič, Rijana Mavrek, Patrik Petan, Žana Žniderič, Kaja Pavlovič

7. Srednja vzgojiteljska šola, gimnazija in umetniška gimnazija Ljubljana- smer sodobni ples

SIMFONIJA 91 dB
Ustvarjanje in ples: Evelina Pristovšek
Mentorica: Kaja Janjić

8. GŠ Laško – Radeče, oddelek za sodobni ples

ATLANTIDA
Koreografija: Špela Medved
Ples: Alina Brižić, Zala Ferlič, Jure Golob, Tjaša Gorišek, Mihaela Herman, Nadja Janež, Larisa Jernejšek Pušnik, Ana Klanšek, Ina Majda Knez, Maruša Maček, Lara Pavčnik, Julija Pristovnik, Julija Teršek

9. Plesni studio N Velenje

SIROTA JERICA
Koreografija: Nina Mavec Krenker
Ples: Neža Apšner, Oja Flis, Zoja Krenker, Tanja Mitić, Burja Podlesnik,  Paskal Vertačnik Vrbovšek, Anja Zaverla

10. Glasbena šola Krško, oddelek za sodobni ples – fantovska skupina

DELAM KOT ZAMORC
Koreografija: Rosana Horvat
Ples: Timotej Hribar, Erik Benjamin Levak, Andraž Miklavčič, Patrik Petan, Lev Mitra Režman, Urban Žučko

11. Srednja vzgojiteljska šola, gimnazija in umetniška gimnazija Ljubljana- smer sodobni ples

ČRNO ZLATO
Ustvarjanje in ples: Neja Veternik
Mentorica: Sinja Ožbolt

18.30   Program plesnih miniatur 3 + Kratka plesna predstava HIGGSOV BOZON IN NEPOPOLNI RED V POPOLNEM KAOSU, SVŠGUGL
The Program of Dance Miniatures 3 + Short dance performance SVŠGUGL

1. Kulturno izobraževalno društvo Plesonoga

VPISANI V TELO
Ustvarjanje in ples: Tinkara Plos
Mentorica: Jelena Oleami

2. Gimnazija Slovenj Gradec, skupina za sodobni ples

KAJ NAJU DRUŽI?
Koreografija: Mateja Rožič
Ples: Neja Konečnik, Alma Košan

3. Plesna skupina Mig, KUID APeL Kranj

POT H GIBU
Koreografija: Talija Kaličanin in Tiha Celinšek Kaličanin
Ples: Iza Drinovec, Meta Polajnar, Vita Polajnar, Tajda Kaličanin, Enja Kaličanin

4. Plesna skupina Plesni klub ŠINŠIN Kamnik

DOTIK
Koreografija: Tina Habun
Ples: Manca Jeras, Sanja Kerznar Osolnik, Nika Marčec, Tanai Movern, Eva Poravne, Daša Resnik, Nina Stele, Anja Uštar, Lia Zagoričnik

5. Plesna šola Urška Pro in šola gibanja Scena

NADALJEVANJE OBJEMA
Ustvarjanje in ples: Bor Prokofjev, Andraž Prokofjev
Mentorica: Kaja Lorenzi

6. Zavod MN Produkcija, Nova Gorica, MN plesna šola

TRIO
Koreografija: Michal Rynia & Nastja Bremec Rynia
Ples: Noemi Capuano, Lia Zuljan, Matilde Molendi

7. Plesno društvo Imani Brežice, Ka' Bavidas Pelera mlajši 

BOSA V RITMU
Koreografija: Rosana Horvat
Ples: Hana Jurman, Tjaša Kurajić, Ula Oštir, Manica Pečarič, Ana Radić, Zala Rostohar, Ana Škoberne

8. Alja Turk Hvala in Brina Lekše

KAJ ČE ME SPUSTIŠ?
Mentorici: Veronika Valdes in Tanja Pavlič

9. Srednja vzgojiteljska šola, gimnazija in umetniška gimnazija Ljubljana- smer sodobni ples

HIGGSOV BOZON IN NEPOPOLNI RED V POPOLNEM KAOSU
Koreografija: Sinja Ožbolt in Duško Teropšič
Ples: Noemi Bak, Eva Berginc, Nastja Felkar, Maša Grce, Neža Kokalj, Neža Koprivnik, Rebeka Kunilo, Nika Kurnik, Dominika Novak, Kany Michel Obenga, Tea Podboj Breznik, Burja Podlesnik, Evelina Pristovšek, Kristina Stubelj, Tara Ukmar, Neja Veternik, Maja Vidic

V plesu je Energija tista, ki omogoča premik in s tem začetek gibanja. Za vsakim skokom, zadržano arabesko, nadzorovanim padcem, napetostjo je mišični tok plesalčevega telesa - energija. Človeško telo ima maso in energetsko polje, zato je sposobno različnih dejanj. Ima zmožnost za akcijo in zmožnost mirovanja. A o tem odloča človekova zavest, um, ki je prav posebna energija. Ples je tokrat ples v svoji mnogoterosti in ekstenziji; od kaosa do reda – in nazaj.

20.00   Plesna predstava Ob sončnem zahodu zadnjega poletnega dne se je po rdeči lestvi povzpela na veter in zaplesala po gozdu / Dance performance At sundown, on the last summer day, she climbed the red ladder up to the wind and danced about the forest, Studio za svobodni ples

Koreografija: Urša Rupnik
Avtorska glasba v živo: David Nik Lipovac (bobni) in David Kocmur (kitara)
Ustvarjanje in ples: Aleksandra Poljak, Ana Cvelfar, Andreas Doukas, Brina Dokl, Jerca Klinar, Kaja Vajdetič, Maja Maša Šömen, Marta Ramovš, Mojca Špik, Petra Pekolj, Zala Mojca Jerman Kuželički
Dramaturgija: Daša Lakner

Plesna predstava se vsebinsko napaja v pesniški zbirki Jeneja Kusterleta »Tipkopisi: Geneza«. Koreografinja in plesalci se skozi plesni jezik ukvarjajo s specifično motiviko in simboliko pesnikovega sveta, kjer nežne smehljaje prekrivajo pajkove mreže, obraz prepredajo lesene luske, korenine pa kot divjaki plenijo pljuča in v srce zasajajo nohte. Plesalci to svojevrstno temačno tematiko zvračajo in preobračajo ter znotraj nje iščejo svoj lasten ples po gozdu.

Sobota / Saturday, 17.11.2018

16.00   Predstavitev akademskih programov plesa / Presentation of academic dance programs

Predstavitev akademskih programov plesa:

- Umetnost giba, Študij na drugi stopnji na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo, Univerza v Ljubljani

- Dodiplomski študij sodobnega plesa na Akademiji dramske umjetnosti Zagreb

- Visokošolski strokovni študijski program Ples, koreografija na Akademiji za ples, Alma Mater Europaea

17.30   Program plesnih miniatur 4
The Program of Dance Miniatures 4

1. AGRFT, 1. letnik - DI1 in GLR1, predmet Sodobne plesne tehnike 1

VAJA
Mentorica: izr. prof. mag. Uršula Teržan
Ustvarjanje in ples: Gaja Filač, Klara Kuk, Ivana Percan Kodarin, Tina Resman, Lea Mihevc, Domen Novak, Veronika Železnik, Klemen Kovačič, Gašper Lovrec, Filip Mramor, Jure Žavbi
Koreografija / režija in oblikovanje luči: Živa Bizovičar

2. Plesna udruga Gesta Zadar 

DOMINO
Koreografija: Nena Jurišić 
Ples: Iva Prgić, Karla Varga, Leonarda Škibola, Sara Aurora Bjelanović, Lara Čačić, Mirna Brčić, Matija Gulam, Marcela Nekić, Korina Lepur, Lucija Dunatov

3. KD Qulenium Kranj

SEJALEC
Ustvarjanje in ples: Jernej Šmid
Mentorica: Ana Romih

4. Plesni studio Intakt, sodobni ples 1

NEBULA X
Koreografija: Veronika Valdes
Ples: Alma Pleteršek, Berenika Kavčič, Brina Lekše, Evgenija Burger, Gregor Križ, Katja Škoda,  Vesna Markič, Viktoria Forte Berlec

5. Plesni Forum Celje

SHE TAKES FLOWERS AWAY FROM LEAVES
Ustvarjanje in ples: Ana Cvelfar
Mentorica: Gordana Stefanovič Erjavec

6. Kulturno izobraževalno društvo Plesonoga

PADLE
Ustvarjanje in ples: Tinkara Plos, Dominika Urbiha
Mentorica: Jelena Oleami

7. KD Qulenium Kranj, Plesna skupina Migetalkarji

OBLIKUJEM
Koreografija: Ana Romih
Ples: Alja Jovan, Jerca Gril, Mirjam Kastelic, Špela Paušer, Zarja Tepina

8. Plesni studio Lai, Izola

HODI, TECI, KROŽI
Koreografija: Lia Ujčič
Ples: Mia Dujc, Zala France, Aja Golob, Aleks Markovič, Katarina Marjanović, Julija Pegan, Živa Perne

9. KD Qulenium Kranj, Plesna skupina Qars

ŠTIRI V VRSTO
Koreografija: Ana Romih
Ples:  Filip Štepec, Jernej Šmid, Lucija Čermelj, Urška Medved

10. Plesni Forum Celje

TOK, KI GRE IN NE LAŽE
Ustvarjanje in ples: Kaja Vajdetič
Mentorica: Gordana Stefanovič Erjavec

11. Plesni studio Impress, ZKD Piran

VIBRACIJA DUŠE
Koreografija in ples: Eva Tancer in Romana Fičur

12. Kulturno izobraževalno društvo Plesonoga; plesna skupina Plesoluna Iga vas

LAHKO MI REČETE GIORGIO
Koreografija: Jelena Oleami
Ples: Karla Levec, Hana Obreza, Tinkara Plos, Dominika Urbiha

19.00   Plesna predstava wEGOn / Dance performance wEGOn, Plesni studio Erato

Koreografija: Daša Grgić, Nina Grmovšek Seljak, Vesna Stojnić
Ustvarjanje in ples: Nina Grmovšek Seljak, Ana Petrovska Filipin, Nika Pegan, Anastasiya Pruyitze, Vesna Stojnić, Maja Stojanović, Eva Tancer, Valentina Tomažinčič, Ema Weixler
Glasbenik: Michele Budai skupine "Midva"

Plesna predstava wEGOn raziskuje odnos ega do telesnega in prevladujočih idej o lepem in sprejemljivem. Sprašuje se, kje individualne ideje lepega prerastejo v družbeno, in obratno, kje se družbeno lepo ponotranji… ter raziskuje prostor novega. Ne zadovolji se z običajnim in išče obstoj avtentičnosti in notranjega glasu. 

20.00   Plesna predstava KAKOR DIH / Dance performance AS BREATH, Evin Hadžialjević

Avtorica, koreografinja, izvajalka: Evin Hadžialjević
Glasba: Lucas Lima Nascimento
Oblikovanje svetlobe: Nastja Miheljak
Kostumografija: Branka Pavlič
Oblikovanje maske: Tina Prpar
Produkcija: Akademija za gledališče, radio, film in televizijo Ljubljana
Koprodukcija: Plesni Teater Ljubljana
Postprodukcija: Evin Hadžialjević
Postprodukcijo projekta je podprlo Ministrstvo za kulturo RS

Kakor Dih je raziskava o esenci ali gonilu giba(nja). Je osebni pogled na vprašanje telesa in duha, telesa kot prevodnika duše. Govori o popotovanju vase, nazaj k esenci, nazaj v tišino, kjer je mogoče zaznati subtilno prisotnost numinoznega ... In dati obliko tistemu, kar je ves čas prisotno. Kakor dih.

21.00   Plesna predstava HOUSE BOLERO / Dance performance HOUSE BOLERO, ADU Zagreb

Dance Maker: Matej Kejžar
Professors: Petra Hrašćanec, doc.art, Matej Kejžar
Dancing: 3rd year BA of ADU, Zagreb: Ivana Bojanić, Dora Brkarić, Viktoria Bubalo, Lara Frgačić, Ana Javoran, Mate Jonjić, Tessa Ljubić, Tea Maršanić, Ariana Prpić, Endi Shrötter, Mia Štark
Music: Bolero by Isao Tomita
Light design and scenography: Petra Veber
Light design: Sara Pavleković
Fotography and video: Mateja Ilijašev
Production: Akademija dramske umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu - ADU, Zagreb
Producer: Robin Mikulić

Bolero is very well known set of music and specific dance made on hip swinging repetitive bolero beats. In the frame of dance performance event, Ravel and Bejart’s interpretation represents one of the most known choreography done on specific set of music. Calling something Bolero, we can’t avoid seeing choreography done in kind of ritualistic circle. Can Bolero be something more then choreography we know? Is it possible to thing about Bolero as a dance rather then choreography?

Bolero is continuation of my research of Dance as an abstract form emancipated from choreography that has a capacity for questioning the nature and quality of socio-political relations as they are practiced within a performative event. In Bolero I am interested in rethinking and destabilizing the notion of choreography as an imposed structure that only affirms habitual perceptions.
If a language is a set of representational rules and if choreography, as a generic tool-box of measurements, is confirmed within a particular discourse, can Dance as an abstract form take its own abstract language, as a body of representational rules, and use this rules as a form?
And if choreography  is already here, what else can the Dance/Bolero be?

V. Dodatne informacije:

Nina MEŠKO samostojna strokovna svetovalka za ples   T: (01) 2410 522 F: (01) 2410 510 E: nina.mesko@jskd.si